### Light Evening in Groesbeek: Remembering and Honoring Together

On December 24, 2024, as the world prepares to celebrate Christmas, something special is about to happen in Groesbeek. The Groesbeek Light Evening Foundation, together with a legion of dedicated volunteers and generous sponsors, will ensure that each of the 2,619 graves at the Canadian War Cemetery is lit with a warm candle. This moment of gathering is not only a tribute to the heroes who fought for our freedom, but also a powerful reminder of their sacrifices.

**A Candle for Freedom**

The men who fought here during World War II cherished our freedom, so that we can now gather with our loved ones in peace and safety. On this special evening, we will place candles at the graves with children and their parents, as a sign of gratitude and respect. The light of the candles symbolizes the hope and memory that we carry with us.

**Strong Together in Memory**

This year, we want to make the message of being together and remembering resonate even more strongly. As the candles are lit one by one, we create a sea of ​​light that honors history and connects us. We can and must never forget what these brave men have done for us. Let us continue this tradition together, so that their stories live on in our hearts and in the hearts of generations to come.

**A Call to All**

Join us on this special evening. Take part in this unique experience and let your candle burn as a symbol of gratitude. Let us ensure together that this commemoration becomes an unforgettable event, in which we honor the past and face the future with hope.

**Until December 24, 2024!**

Let us light up the night together and ensure that, in the spirit of the words “We will remember them,” we never forget. We will see you there!

### Soirée des Lumières à Groesbeek : Se souvenir et honorer ensemble

Le 24 décembre 2024, alors que le monde se prépare à célébrer Noël, quelque chose de spécial est sur le point de se produire à Groesbeek. La Fondation Soirée Lumière de Groesbeek, en collaboration avec une légion de bénévoles dévoués et de généreux sponsors, veille à ce que chacune des 2 619 tombes du Cimetière canadien d'honneur soit éclairée avec une bougie chaude. Ce moment de rassemblement est non seulement un hommage aux héros qui se sont battus pour notre liberté, mais aussi un puissant rappel de leurs sacrifices.

**Une bougie pour la liberté**

Les hommes qui ont combattu ici pendant la Seconde Guerre mondiale ont chéri notre liberté afin que nous puissions désormais retrouver nos proches en paix et en sécurité. Lors de cette soirée spéciale, nous déposons des bougies sur les tombes avec les enfants et leurs parents, en signe de gratitude et de respect. La lumière des bougies symbolise l’espoir et les souvenirs que nous portons avec nous.

**Ensemble forts en mémoire**

Cette année, nous voulons faire résonner encore plus fortement le message d’être ensemble et de commémorer. En allumant les bougies une par une, nous créons une mer de lumière qui honore l’histoire et nous relie. Nous ne pouvons et ne devons jamais oublier ce que ces hommes courageux ont fait pour nous. Continuons cette tradition ensemble, afin que leurs histoires perdurent dans nos cœurs et dans ceux des générations à venir.

**Un appel à tous**

Venez nous rejoindre lors de cette soirée spéciale. Participez à cette expérience unique et allumez votre bougie en symbole de gratitude. Travaillons ensemble pour faire en sorte que cette commémoration devienne un événement inoubliable, au cours duquel nous honorerons le passé et envisagerons l'avenir avec espoir.

**Jusqu'au 24 décembre 2024 !**

Ensemble, illuminons la nuit et veillons à ce que, dans l’esprit des mots « Nous nous souviendrons d’eux », nous n’oubliions jamais. On se verra là-bas !